|
原帖由 peterhsu0404 於 2009-9-4 18:31 發表 . B/ {; C- J$ g* I; V8 r. L* q) l( W
) s! B) t' e! E# S
4 Z; S0 _- ]7 ^8 ?; a水爺,問一下,為什麼都要加 fucking~~這是口語的用法,事實上,這此字不代表任何意思,只是情旭的表現嗎?* ~' c& O+ j1 p
有時候看電影都覺得很怪,為什麼 fucking 沒翻出來,然後這個字,又是我最熟的~~~~ ...
+ h8 q, ]1 g. A: I$ F
7 N7 H- |. F2 M& n7 Sfuck=ㄍㄢˋ.. M0 o0 H! b1 ^
fucking=就是加重語氣..(可以說ㄍㄢˋ爆了), \( {$ U. A) E2 N5 l- }0 P4 U
只是用英文表現出來比較沒那麼嚴肅...3 d3 T. o# r" |2 t% V0 }7 p0 v
! a* j) u( @4 x* Rmother fucker=xx娘..$ u' S. k& S6 D5 U6 p, A( {
dick head=懶叫頭
8 n" J& C* p' ?6 K' y7 Jsuck my cock=吸我的懶趴
6 O+ t, H7 ]2 T5 |8 T7 p; l以上是經由黑人改編過的黑語,
' q5 ^/ L# P9 d6 e經常會在嘻嘻哈哈歌曲裡面聽到..$ V, c; C# K$ V
如果需要更多的我在寫給你....
/ ^+ V1 n% @1 P7 b6 [8 ^
0 S6 O& y# U. K2 ~英文用字千變萬化有時候放在別的地方就是另外一種說法! d+ x1 H6 t5 Q" C1 s C: K9 l
例子1:HOT(熱)! P6 G( A2 j5 Q8 P3 N6 ~) S3 }
today is HOT(今天很熱)1 a6 a$ A0 g, S# h9 n
Baby u are hot like a bitch(寶貝你真的很辣,辣到像個婊子)8 N7 b' U0 e* E% j& d- G
例子2 ICK(懶叫或者是迪克)
+ p: L- K% ]* i6 Ri got big DICK(我有一條大懶叫)
% @ a( Y9 b4 mMy name is Dick , nice to meet u(我的名字叫迪克,很高興認識你)- [1 \, ?5 d# z7 w. @" F
, t7 t, q( T# {2 W8 s% ~# f& A- ppeace da out NIGGER...
% g( u, B( U/ Y g
- ^$ j( C1 a. r9 |& q* b# B& X[ 本帖最後由 isay521 於 2009-9-4 18:44 編輯 ] |
|