釣魚聯合國

 找回密碼
 註冊
搜索
熱搜: 活動
查看: 5019|回復: 2
打印 上一主題 下一主題

下雨天媽媽說不准去釣魚,只好在家好好讀書

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2007-11-26 17:41:50 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式


題目:日本SABIKI釣法② 「日本のサビキ釣り②」 (轉載於中國翻譯網站,以譯繁體,並稍加修正)
  
雖是在日本非常受歡迎的SABIKI釣法,
但在中國好像幾乎誰都沒聽說過的釣法。(改:在台灣很常見,寶貝.)
我有時遊覽有關中國海釣的網站。到現在一次也沒看到這種SABIKI釣法的話題。(改:中國要加油喔!)
有聽說過,在中國到防波堤附近回游來的小魚,常常用大的撈魚網撈起的。(改:哪天一定要去大陸看看是不是真的. )
看看網上流通著的各種釣餌也是,其中指有南極磷蝦,沒有糠蝦。(改:糠蝦跟死鬍鬚蝦差不了多少.效果更強.)
糠蝦是做SABIKI釣時候,應該需要的誘餌。(改:南極蝦,死鬍鬚蝦都可,請以不用太堅持.)
看來,在這邊有在中國不普及SABIKI釣的原因吧。(改:入境隨俗吧!頭腦太死無法與世界接軌.)

所謂糠蝦,總之是體長約8毫米左右的非常小的浮游生物。
據說在韓國等國家,做朝鮮泡菜的時候混入這個糠蝦。(改:照這麼說,該不會是東港三寶之一的-櫻花蝦吧!)
在日本與其說食用,不如說作為釣餌被認識的。
通常冰凍了的狀態(我們稱呼為“レンガ=磚”)來作銷售。
上面的就是這個購買的糠蝦照片。

那麼關於糠蝦說到這裡,現在開始解說關於SABIKI釣的釣法吧。




限於把在防波堤周圍的中小型魚,作為目的魚的話,
適合的釣具是,1號~3號・2.7m~5.4m的輕磯竿,
或者鉛錘負荷到25號的拋投竿。總之,什麼樣的釣竿都可以用的。
主線也大概尼龍的3號以上的粗度,就夠了。

在糠蝦裡可以加入混合粉末誘餌。但應該注意誘餌的硬度。
誘餌粉買不到的話,使用米糠也有很好的集魚效果。

以SABIKI釣法,得到很好的釣果,最重要的注意點是下述三個。

1.根據目的魚和它們的回游層,改變釣鉤的大小與釣組的釣棚(深度)。

   沙丁魚的回游層是表層,合適的SABIKI釣鉤4號以下。
   反而,小型魚(竹莢魚)的回游層於一般底層,合適的釣鉤4號以上大的。
   青花魚(就是花飛)的回游層,通常2~4米左右。釣鉤也要選擇比小科魚更大一點的。
   釣鉤的大小,對釣果有很大的影響。應該注意。

2.不要在誘餌籠裡,填入過多的誘餌。盡可能不斷地撒誘餌,
   有時上和下拉動釣竿,在海中讓釣鉤輕飄飄地動靜,而刺激魚兒的食欲。

   填入誘餌時,用勺子壓住,誘餌就不易漏出來。
   但是,在水深很深的地方釣底層魚的時候,把誘餌用勺子用力地壓住,
   才會得到很好的釣果。因為壓緊它,才不會在表層中層誘餌漏出,
   而在海底誘餌才漏出來的。要達到這種效果,釣組沉入到海底之後,
   釣者應該把釣組用力向上拉動一次。不然的話,誘餌籠裡的誘餌永遠漏不出來。

3.弄清楚當天當地的潮流,調整釣組在誘餌造成的煙幕中飄浮。

   這個原理是跟浮游磯釣的完全一樣。但千萬不要忘記,SABIKI釣組的釣鉤上,
   沒有任何魚餌。這種魚皮假餌鉤,在誘餌裡漂浮,才能發揮中魚效果。

SABIKI釣法,能上鉤的魚種非常多。有時候釣上甚至會釣上鱸魚,黑鯛那樣的大傢伙,
但被它們拉斷釣組的情況也不少。除了上述三種回游魚以外,還能釣,黑毛,烏仔魚,虱目魚,石狗公,嘉鱲,海鰱仔,等各種各樣的魚。

所以,SABIKI釣是一種簡單又令人歡欣雀躍的釣法。
心得報告與應用:
SABIKI的釣組都是現成的,配合釣場的深度做調整,做釣區域過淺如虱目魚池時,應剪去多餘鉤數,以避免掛底.
應用最廣的應該是虱目魚池,只要用池釣福壽用的粒子料,用磯釣用的誘餌勺,適量打在浮標週遭,魚就會就餌.筆者數年前在安平港內垂釣野生虱目魚便用此方法,也有在親戚家的虱目魚池實際試釣過,釣果驚人.因為免用餌料,不會有沾手的困擾,但虱目魚力道強勁,SABIKI鉤容易被拉斷,應注意操竿技巧,並準備手撈網或磯玉網,以免釣組的浪費.一般2斤以內的虱目魚都可以安心應付.
另一種應用甚廣的是在岸釣超大野生金目鱸時,安平港區專釣超大金目鱸的釣友,會在下午時分,先到堤防上先用SABIKI釣一些青麟仔跟土黃魚,用活餌冰箱養起來,晚上再用來釣大金目鱸,如果白帶,紅甘筍有靠,活青麟跟活土黃魚,都是非常非常殺的餌料.當然拿去海釣場用一樣是啥魚都無法抵擋.
而小搞搞烏魚豆仔魚,用SABIKI釣組也一樣是適用,咬況好時一次3.4尾不是甚麼問題.
SABIKI應用甚廣,從岸釣(波堤釣),磯釣,養殖池(如果給打粒子料的話),船釣都有相對應的魚種可釣獲.希望有經驗的朋友一起加入討論,明年春暖花開時,虱目池見囉!
分享到Facebook
2#
 樓主| 發表於 2007-11-27 13:33:47 | 只看該作者
針對サビキ釣り一些日本網站的圖片簡介.
分享到Facebook
3#
 樓主| 發表於 2007-11-27 13:49:37 | 只看該作者
以及其他相關圖片
這個網址有更生動的說明 http://www15.ocn.ne.jp/~okazu/sikake5-1.htm
日本丸九介紹サビキ釣り餌料 http://www.marukyu.com/marukyu/esa_umi/teibou_sabiki.html
在日本サビキ釣り是一種Family Fish(家庭式釣魚),父親帶著小孩一起到海邊玩,仕掛組簡易,又容易中魚,只要在誘餌籠裡填入餌料,上下晃動釣竿,變能中魚.其實台灣的港口防波堤眾多,如果家裡小孩一樣受父親耳濡目染,愛上釣魚,不妨到釣具店買幾付サビキ仕掛,跟小孩一起同樂,不管池塘,水庫,魚池,小至溪哥,大如虱目魚都可以用這種釣法釣獲.
分享到Facebook

手機版|廣告刊登|釣魚聯合國

GMT+8, 2025-9-6 02:20

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表